Sarah HUTTERSuite au projet culturel mené en 2007 dans une commune de Haute-Soule, le collectif Hebentik donne rendez-vous ce soir, au cinéma Baitha à Mauléon, pour la représentation du spectacle Etxebarre 007 avec Ana Non, Amaren Alabak et la projection du film Etxebarre.
Du chant, de la danse, de la poésie et la projection d'un film qui retrace l'aventure culturelle des villageois d'Etchebar.
"Ce projet artistique est né de la volonté de montrer que dans la plus petite commune de Soule, on pouvait monter un spectacle original avec la participation des habitants", explique Michel Etxekopar, Président du collectif Hebentik.
C'est ainsi qu'en 2007, dix créations très éclectiques ont vu le jour au sein même du village : exposition de photos des habitants ou ¦uvre d'art plastique insolite dans une grange, spectacles vivants au sein d'une cour ou d'une place publique, feu d'artifice très spécial accompagné d'un musicien.
Afin de prolonger cette aventure collective et inédite en Soule, deux spectacles vont être rejoués à Maule Baitha ce soir, avant la projection du film documentaire de Cyril Peyramond.
Ana Non
En première partie, deux compositions d'Hebentik. Le groupe vocal féminin Amaren Alabak interprétera Gernika, du poète occitan Gérard Manciet : "Après avoir traduit le poème en basque, les filles d'Amaren Alabak ont créé la musique pour le spectacle Etxebarre 007", raconte Michel Etxekopar. Ana Non est une mise en scène originale d'un texte d'Augustin Gomez Arcos. "Cela raconte l'histoire d'une femme, dans le sud de l'Espagne, qui quitte sa maison pour aller rendre visite à son fils en prison. La dame est âgée et elle ne sait pas si elle va revenir...".
Le film documentaire Etxebarre est la onzième création réalisée dans ce petit village. Son auteur Cyril Peyramond a suivi la préparation des spectacles et des expositions en collaboration avec les habitants.
L'aventure d'Etxebarre ne s'arrête pas là et plusieurs créations vont être jouées ou exposées à Bayonne.
Etxebarre 007, ce soir à 21 heures au cinéma
Maule Baitha (Mauléon), 6 euros.