football- Jürgen Klinsmann, le sélectionneur de l’Allemagne, a dévoilé sa liste des 23 joueurs pour la Coupe du monde. Quelques surprises sont à noter, dont la présence du jeune milieu de terrain du Borussia Dortmund David Odonkor (22 ans), dont on dit qu’il serait le plus rapide de Bundesliga. Jens Nowotny (Leverkusen) sera également présent malgré des blessures à répétition au genou qui lui ont valu pas moins de quatre opérations. Il n’est plus apparu sous le maillot de la Mannschaft depuis l'Euro 2004. Enfin, Mike Hanke (Wolfsburg) sera également de la partie malgré une saison médiocre et une suspension lors des deux premiers matches de la compétition. Fabian Ernst, Kevin Kuranyi (Schalke 04) et Patrick Owomoyela (Brême), pourtant habitués de la sélection, vont donc rester à la maison.

Michael Ballack trois ans à Chelsea

football- Ce n’est pas une grosse surprise, mais c’est officiel. Le capitaine de l’Allemagne et meneur de jeu du Bayern Munich, Michael Ballack, a signé pour trois ans avec Chelsea, a annoncé hier le club champion d’Angleterre de football sur son site internet. Ballack, 29 ans, arrivait en juin en fin de contrat avec le Bayern, où il évoluait depuis 2002, ce qui en faisait un joueur libre de toute indemnité de transfert. Pour s’attacher ses services, Chelsea aurait proposé à Ballack un salaire hebdomadaire compris entre 100.000 livres (147.000 euros), voire 130.000 (190.000 euros), selon la presse britannique.

Espagne : Aragones se prive de Morientes

football- Luis Aragones, le sélectionneur de l’Espagne, a dévoilé hier sa liste des 23 joueurs retenus pour la Coupe du monde. Seule surprise, l’attaquant de Liverpool et ancien Monégasque Fernando Morientes n’y figure pas, au contraire du défenseur de Valence, Marchena, et du milieu du FC Barcelone, Xavi, remis de sa blessure au genou.