Pour l’Ordre : Un certain nombre de grévistes du Boucau étant venus troubler, hier, une réunion qui avait lieu à Bayonne, et ayant manifesté l’intention de se livrer à des quêtes ou collectes sur la voie publique et d’organiser des réunions à Bayonne, le maire a pris l’arrêté suivant:

"Considérant qu’aux termes de la loi, le maire est chargé d’assurer la police, le bon ordre, la sécurité et la tranquillité publique ; Considérant que des faits graves se sont produits au Boucau : voies de fait sur des personnes, atteintes à la liberté du travail et dégâts matériels ; Considérant qu’il est du plus grand intérêt pour la protection de la population laborieuse de Bayonne d’éviter tout élément de trouble et d’agitation qui lui serait très préjudiciable dans le marasme actuel des affaires et au moment où se prépare la saison : Arrêté : Art. 1 - Les attroupements et rassemblements sur la voie publique sont interdits sur le territoire de la commune de Bayonne. Ils seront dispersés et les personnes qui en feront partie, encourront les pénalités prévues par la loi. Art. 2 - Toute quête ou demande de secours, collectivement ou individuellement, à domicile ou sur la voie publique, est interdite sur tout le territoire de la commune de Bayonne. Art. 3 - Toute personne étrangère qui enfreindrait les prescriptions du présent arrêté sera l’objet d’une demande immédiate d’expulsion du territoire français.

Signé : le Maire (Radical-Socialiste) ;

Joseph Garat.