Gara: Latest news - Printed edition  |  Le Journal |  Documents
 
EUS | ES | FR | ENG
 » PRINTED EDITION
  - Index
  - Sujet à la une
- Basque Country
- Local
- Opinion
- Culture
- Sports
 » DOCUMENTS
 » Hemeroteka
Le JPB > Culture 2005-10-14
L’univers de Carlos Fuentes entre en scène

L’acteur feuillette l’abécédaire du grand écrivain mexicain Carlos Fuentes. Ainsi s’annonce la performance de l’acteur Michel Pouvreau, Ce que je crois, sur l’amour, la beauté, Dieu, la politique, Le Mexique, Shakespeare, la révolution, le sexeŠ Sur la scène du théâtre du Versant, ce soir, un guéridon, une chaise et deux désuètes boîtes à chaussures d’où sortent couronne royale et toile peinte. Le spectacle commence comme une lecture qui rapidement glisse vers une interprétation jouée du texte. Le lecteur devient acteur et personnage successif : Godot, Richard II, Danseuse de tango, Zèbre fantastique, sans oublier l’Amant jaloux, le Mexicain courtois, les figures révolutionnaires de Zapata et Pancho Villa, et le Poète nostalgique des femmes, qui sont autant de visages transfigurés par une prose élégante et ironique. Les mots du Prix national de Littérature du Mexique prennent forme dans l’espace qu’occupe le comédien, habitué des collaborations avec le théâtre du Versant, leur donnant sens lorsqu’il affirme qu’"être mexicain, c’est être universel". De l’apparente lecture initiale, jaillissent les rudiments du théâtre, accessoires, personnages, décor, musique, pour donner corps au texte et suggérer l’imaginaire. La scène devient paysage fantastique, château du Rhin, Gorgone voluptueuse.

Ú Théâtre

Ce que je crois. Aujourd’hui à 21h, Au théâtre du Versant, rue Pelletier.Biarritz.


 
Print
...More news
Sujet à la une
Lejpb.com se hisse au premier rang des sitesinternet les plus visités en Pays Basque Nord
Sports
Dernier palier avant la Coupe d’Europe
Pays Basque
La Poste ne modifiera pas son réseauactuel de bureaux et d’agences postales
Culture
L’univers de Carlos Fuentes entre en scène
Sports
"Le fait que Berasaluze bute sur ma droite ne m’inquiète pas plus que ça"
Pays Basque
Concilier qualité et environnement l´exemple de bergers souletins
  © 2006 Baigura | Contact | About us | Advertise