Braillards : (Qui écrivent en relief tout en poussant des cris puissants n.d.r.) Il est des coutumes ancestrales qui sont éminemment respectables. Au contraire, d’autres gagneraient à tomber en désuétude et à n’être conservées qu’à titre de souvenir. Parmi ces dernières, une survivante tenace est celle que l’on a baptisée "Le charivari".

Tout le monde sait en quoi consiste un charivari. Sur le coup du premier sommeil des honnêtes bourgeois, un affreux tintamarre éclate : hurlements sauvages, casseroles battues, flûtes au son aigre et crispant, rien ne manque pour rappeler, hélas ! Aux soi-disant civilisés que nous sommes, que l’ancêtre au crâne fuyant, le dicocéphale aux longs bras, sommeille au tréfonds de nous. Un rien suffit pour le réveiller de son assoupissement séculaire.

Depuis quelques jours, nous en faisons l’expérience à Hasparren. Une vingtaine de galopins ont éprouvé le besoin de mettre leur nez dans une affaire qui ne les regarde nullement et, mécontents de la réception qui leur fut faite, ont organisé un de ces tumultes nocturnes dont nous parlions tout à l’heure. Les gendarmes avertis, ont pris quelques chahuteurs en pleine action. Une amende salutaire les incitera peut-être, à reléguer ces m¦urs sauvages et étranges avec les vieilles choses abandonnées qui tombent peu à peu dans l’oubli.