Suite d'un licenciement : Le sieur Onnainty, cantonnier municipal de la commune de Tardets, avait été brutalement dessaisi de ses fonctions à la suite des élections municipales de mai 1935 (5 et 12 mai n.d.r.). La victime a intenté une action contre la commune et le conseil de préfecture vient de rendre un jugement sur cette affaire. La commune est condamnée à payer la somme de 2 400 francs au cantonnier municipal dessaisi, comme indemnité de licenciement.

29 décembre 1907 il y a 100 ans :
Donnez le poids ! : Un boulanger de la ville de Biarritz sera poursuivi à la suite d'une plainte déposée par une de ses clientes qui a trouvé un manquant de 150 grammes sur un pain de 2 kilos. La leçon sera, nous l'espérons, profitable.

La municipalité biarrote a encore l'intention, nous dit-on, de faire vérifier le poids des corbeilles de charbon. Ces corbeilles devraient légalement peser 50 kilos, panier déduit, et on nous affirme que certains négociants indélicats livrent des corbeilles pesant à peine 40 kilos. La fraude s'exerce donc d'une façon très sérieuse. Le maire de Biarritz semble disposé à mettre un terme à ces agissements et nous l'en félicitons.