Gara: Latest news - Printed edition  |  Le Journal |  Documents
 
EUS | ES | FR | ENG
 » PRINTED EDITION
  - Index
  - Sujet à la une
- Basque Country
- Local
- Opinion
- Culture
- Sports
 » DOCUMENTS
 » Hemeroteka
Le JPB > Culture 2007-05-10
CRITIQUE
Martine Caplanne chante Guy d’Arcangues et elle a raison

Arcangues, le château, le golf, les nostalgiques de Luis Mariano qui se succèdent sur la tombe du cimetière en terrasses , le c¦ur du village si délicatement ouvragé par un certain Pierre d’Arcangues, l’église à l’intérieur flamboyant et au lourd clocher terrien où il n’y a pas encore si longtemps la famille d’Arcangues possédait son espace réservé et inviolable, tant et tant de détails encore qui m’avaient, conduite, de manière définitive le croyais-je, à classer les poèmes de Guy d’Arcangues dans la catégorie "Textes mondains et superficiels". Aveuglement et ignorance crasse, quand vous nous tenezŠ

Bien entendu, je savais que Martine Caplanne avait enregistré il y a déjà un fameux bail un disque (épuisé) de textes de ce poète que sans l’avoir lu, je classais chez les "convenus". Erreur de jeunesse, pensais-je, tout le monde a droit à l’erreur, même "l’hirondelle des poètes", que l’on ne peut, elle, taxer de superficialité ni de légèreté, encore moins de recherche de la "convenance".

Par ces quelques lignes, je veux battre ma coulpe, et devant Martine et devant l’âme du poète disparu. J’étais au Colisée de Biarritz il y a quelques jours et j’ai assisté à l’hommage rendu par la chanteuse, son complice le guitariste Albert Eyheramendy ainsi que Laure Buchheit et René Hervé, deux artistes de l’association "Escalazur". Et là, je suis restée pétrifiée. Pas par la voix ni par l’interprétation de Martine dont je connais depuis belle lurette le charisme et la puissance émotive transmissible, pas non plus par la virtuosité du guitariste basque dont j’avais déjà maintes fois ressenti le "feeling", mais par les textes de ce d’Arcangues qui a quitté ce monde et son village tant aimé il y a trois ans de cela. Tout y est : la profondeur, la gravité, l’émerveillement, la joie qui surgit là où on l’attend le moins, l’amour, la tendresse. Et l’humour et l’humanisme. L’engagement aussi, pas dogmatique mais d’une fulgurante évidence, remarquable en particulier durant cette occupation nazie où d’autres, "bien" nés ou "mal" nés du Pays Basque ou d’ailleurs ne se posaient de question que celle de savoir de quel côté de la tartine se trouvait le beurre, question à laquelle hélas, certains ont rapidement trouvé une réponse. Martine a fait défiler devant nous cette vie, depuis l’enfance de "l’aristo" conscient déjà que le monde ne s’arrêtait pas à ses dentelles et ses velours à celle du grand-père habité par le souci de la transmission pas celle des paillettes et du patrimoine, mais celle du vécu dans le charnu, des yeux et du c¦ur grands ouverts en passant par la fraternité, la dénonciation de l’horreur au Chili et ailleurs. Une vie d’homme, tout simplement. Comme il est lourd à porter de ne pas se trouver d’excuse à soi-même, je me souviens que gamine, lors de mes visites en famille au village d’Arcangues, je ressentais une trouble émotion : j’aimais la joliesse du village d’opérette mais il me semblait bien que derrière cette image de carte postale, se cachait autre chose. Que dans ce lieu, soufflait l’esprit. Peut-être aura-t-il fallu toutes ces années et une soirée au Colisée biarrot pour que se lève enfin le rideau obturateur.

Maintenant, après avoir découvert l’âme d’Arcangues, comment ne pas souhaiter encore plus fort qu’il ne devienne pas une banlieue, même dorée, en ces temps de grignotage accéléré du territoire ?

En tout cas, croix de bois, croix de fer, avant de me faire une opinion, à partir de ce jour, je me renseignerai. Une belle leçon, merci.

J.C.


 
Print
 
...More news
Pays Basque
Les enseignants veulent d’urgence un travail sur la qualité de l’enseignement bilingue
Culture
Un coup de blues pour l’abolition de l’esclavage
Sports
BO : le site internet fait peau neuve
Sujet à la une
« C’est un monde où il faut être le meilleur »
Pays Basque
La coalition Euskal Herria Bai en "opposition frontale" à Sarkozy
  © 2006 Baigura | Contact | About us | Advertise