L’Académie basque (Euskaltzaindia) "déplore" la position tenue par l’Académie française lors du débat sur la modification de la Constitution au Sénat. Il regrette le fait que cette institution se soit "soulevée contre l’allusion symbolique faite dans la Constitution à des langues beaucoup plus faibles que le français".

Euskaltzaindia a réaffirmé sa demande d’un statut qui protégerait la langue basque sur le territoire français. Elle demande que l’euskara "soit co-officielle dans les trois provinces historiques" du nord.

D’après l’Académie, l’euskara permet de nommer les habitants du Pays Basque (euskaldun), également, le pays lui-même. Elle ajoute, que les Basques sont de fait polyglottes.