RSS
Index > Edition papier > Pays Basque

Pays Basque

Euskara et brezhoneg gare Montparnasse

p005_ph02_2.jpg

18/11/2010

 
F.O.
 
Les usagers du métro parisien à Paris ont certainement dû être surpris ces derniers jours de voir une signalétique quadrilingue, français, espagnol, basque et breton, en arrivant  gare Montparnasse.
 
Si à ce jour, personne n’est en mesure de dire qui a placardé de l’euskara et du brezhoneg sur la signalétique de la gare Montparnasse à destination des usagers, une chose est sûre, ce n’est pas la SNCF. “Toute la signalétique de la gare Montparnasse est à la charge de la RATP, abords des quais inclus” indique-t-on.
 
Pour la RATP, il s’agirait d’une supercherie. “Ce n’est certainement pas nous. C’est obligatoirement un montage” déclare-t-on  au service presse du réseau de transport. “Nous avons déjà eu un plan similaire. C’était pour un tournage de film et la signalétique modifiée était restée deux mois sans que personne ne s’en rende compte”.
 
Contactés hier également, nos confrères bretons, surpris, n’étaient pas non plus en mesure de nous informer.
inprimatu