Próxima estación: Heleta

Fabienne OCAFRAIN

Manu Chao et son Radio Bemba poseront leurs amplis, batterie percussions et autres instruments à Hélette le 3 juillet prochain et comme à son habitude enflammera la scène.

Les organisateurs du Festival EHZ mettent ainsi un terme aux incessantes rumeurs. Manu Chao revient au Pays Basque nord avec ses treize autres musiciens à l'occasion de leur tournée internationale TombolaTour 2009 et interprétera pendant près d'une heure et demie les dernières chansons de l'album Radiolina.

Et le groupe ne manquera pas de faire suer le public comme il l'avait fait lors de ses concerts l'année précédente aux arènes de Bayonne avec des sons punk, rock, reggae, salsa qui ont fait ses succès tels que «Clandestino», «Je Ne T'Aime Plus» ou «Welcome To Tijuana».

Manu Chao mais encore...

Mais cette annonce ne boucle pas pour autant la programmation du festival puisqu'avec Manu Chao, c'est la venue de l'emblématique Fermin Muguruza que les organisateurs du festival ont annoncée.

Ce dernier ouvrira la soirée du vendredi avec Checkpoint Rock. Canciones desde Palestina, documentaire déjà présenté lors du Festival Cinéma et Droits Humains de Donostia. Réalisé par Javier Corcuera et F. Muguruza, il donne une voix à ce pays cousu par des frontières artificielles et occupé par un État qui l'empêche de diffuser toute existence culturelle devant le reste du monde. F. Muguruza a, à ce propos, précisé : «Je crois que le film va aider à comprendre la manière dont les gens vivent en Palestine»et ajoute «Nous allons donner un visage à ce massacre».

La réalité en Palestine

Ce documentaire se nourrit des différents styles de musique d'artistes palestiniens qui, par leurs mélodies, tentent de montrer les différentes réalités vécues sur un même territoire. Et c'est le cas de Safaa Arapiyat qui, en vertu d'être une femme qui monte sur scène pour chanter les versets de rappeurs en arabe, est vouée à surmonter les obstacles de sa famille et sa communauté. Elle est confrontée à deux problèmes : premièrement, être une femme palestinienne et l'autre, être une femme palestinienne dans un Etat juif.

La rappeuse présentera, aux côtés de Fermin Muguruza, le documentaire mais nous fera aussi le plaisir de partager la scène avec Manu Chao.

Par ailleurs, le documentaire sera sous-titré pour l'occasion en euskara et sa sortie dans les salles est prévue pour septembre.

Et ce n'est pas anodin si les organisateurs ont annoncé les deux événements le même jour puisque Manu Chao y a lui-même participé en composant le générique de fin.

À noter que Fermin Muguruza s'est particulièrement réjoui de l'affiche du vendredi soir , «c'est magnifique d'être tous ensemble». En effet, ils se retrouveront «entre amis» puisque tous ont participé à des projets communs, Manu Chao ayant réalisé la Bande originale du dernier film d'Emir Kusturica Maradona, et du documentaire Checkpoint Rock. Canciones desde Palestina.

Enfin, avec la diffusion de ce documentaire, le festival EHZ 09 prend une nouvelle dimension. Avec la musique, le théâtre, de la danse et des animations ambulantes, une nouvelle porte s'ouvre cette année au cinéma.