Après la plainte contre X pour menaces du propriétaire du Bar du Six Quatre, aux abords de la plage de la Madrague à Anglet, le modérateur du groupe facebook "Non à la paillote 64 à la Madrague", Jean Coronat, précise les propos mis en cause sur le site internet. Ainsi, la phrase évoquée dans l’édition d’hier du JPB n’est pas "après le feu de paillote ŒChez Francis’, place au futur feu de paillote 64", mais "après la feu paillote Œchez Francis’, place à la future feu Paillote 64" (sic). "Le sens n’est donc pas le même", estime Jean Coronat. Ce message a été posté sur le site du groupe facebook il y a quelques jours par un "anti-paillote", avant d’être effacé par le modérateur. Toujours suite à la plainte, Jean Coronat déclare également "qu’en tant que modérateur, je ne suis pas à l’origine d’un quelconque rassemblement prévu ce samedi plage de la Madrague, les sympathisants de ce groupe ayant décidé d’organiser ce rassemblement spontanément, en leur nom et à titre personnel".

Le patron du Bar du Six Quatre tient également à rappeler que "il n’y a pas eu plusieurs soirées VIP l’année dernière, mais une seule soirée Black Moon Party, le mercredi juste avant les Casetas d’Anglet". Fred Delval invite d’ailleurs quiconque "à aller voir la vidéo de cette soirée sur son site internet pour constater que c’était un événement populaire, et pas du tout VIP".