Nous, jeunes du mouvement Ideia Zabaldu*, tenons à attirer votre attention sur l'événement majeur qui se produira ce mercredi 7mai, à l'Assemblée nationale; il s'agit en effet pour la première fois d’un débat consacré aux langues et cultures "régionales".
A vous qui êtes députés, issus de circonscriptions recouvrant le territoire du Pays Basque nord, nous vous demandons d'intervenir dans ce débat en faveur de la mise en place d'un dispositif législatif et constitutionnel permettant la protection juridique de l'euskara, notre langue maternelle.
Rappel: l'article 2 de la Constitution a été modifié en 1992 pour y ajouter que "la langue de la République est le français". Il avait été certifié aux parlementaires que cette précision était uniquement destinée à lutter contre les risques d'hégémonie de l'anglais et que cela ne nuirait pas aux langues "régionales". Le Conseil d'Etat, dans son avis du 24 septembre 1996, a pourtant conclu à l'impossibilité de ratifier la "Charte européenne des langues régionales ou minoritaires" du fait de son incompatibilité avec l'article 2.
Nous vous demandons donc de corriger cette injustice majeure afin que l'Etat français se mette en conformité avec les conventions européennes et internationales en matière de droits culturels et linguistiques.
Nous, jeunes du Pays Basque (nord), n'acceptons pas que notre langue et notre culture n'aient pas le statut officiel leurs permettant d'avoir une existence légale égale à l'ensemble des langues et cultures du monde. Cette discrimination est pour nous une insulte à la mémoire de nos aïeux, ainsi qu'une source de souffrance qui mine notre présent individuel et collectif et met en grave danger - à très court terme - l'existence même de notre spécificité linguistique et culturelle.
Nous n'acceptons pas et n'accepterons jamais que notre bien le plus précieux, l'euskara, soit condamné à disparaître. Considérez cet appel de notre part comme un véritable appel à la responsabilité, à votre responsabilité. L'Etat français qui se proclame "Patrie des droits de l'homme" ne peut plus longtemps nier nos droits linguistiques et culturels. Nous exigeons que nos droits linguistiques et culturels soient respectés. Nous exigeons de pouvoir vivre, étudier et travailler au Pays Basque en toute dignité.
Soyez, assurés, Messieurs les députés de notre totale détermination.
*Ideia Zabaldu est un mouvement de jeunes du Pays basque (nord) qui s'est fixé pour objectif de répondre aux défis qui se présentent à la jeunesse d'Euskal Herri. Pour tout contact: ideiazabalduhotmail.fr.