Gainsbourg euskaraz - En 2006, lors des 15 ans de la disparition de Serge Gainsbourg, le chanteur donostiar Juan Carlos Landa (Jocano), avait souhaité préparer un concert en hommage au chanteur. Sans avoir le temps de le préparer pour l’occasion, l’envie a grandi et le projet pris de l’ampleur. "On entendait des versions en anglais, en italien et un petit peu en espagnol donc nous devions le faire en euskara". Un grand nombre de personnes ont participé au projet de traduction et d’adaptation des 15 chansons du recueil Gainsbourg gainbegiratuz. L’avant-première de présentation aura lieu à Elgeta le 18 avril. La première sera jouée à Donosti le 7 mai et la suivante à Azkoitia le 10 mai. www.hotsak.com