Gara: Latest news - Printed edition  |  Le Journal |  Documents
Google
EUS | ES | FR | ENG
 » PRINTED EDITION
  - Index
  - Sujet à la une
- Basque Country
- Local
- Opinion
- Culture
- Sports
 » DOCUMENTS
 » Hemeroteka
Le JPB > Sujet à la une 2008-02-05
L’opposition et les abertzale misent sur le logement
·Les deux candidatures estiment qu’il faut changer la politique actuelle de la ville

La liste "L’avenir dans l’union-liste plurielle pour le changement" menée par l’élu municipal de l’opposition Battitt Sallaberry aura comme axe principal de bataille électorale la question de l’immobilier et du logement. Tout comme la liste abertzale Biharko Hendaia qui propose aux Hendaiar une autre façon de faire de la politique municipale, notamment dans la question du logement social.

Présentée vendredi, la candidature menée par Battitt Sallaberry est une "liste de rassemblement" au-delà des étiquettes politiques. "Moi je suis de centre-gauche, mais dans la liste il y a des membres encartés au PS, des encartés Verts et des gens de droite". Un tiers d’encartés pour deux tiers de "société civile", précise-t-il, tout en ajoutant que ce qui les rassemble c’est une autre idée de faire de la politique. "Nous rassemblons trois listes d’opposition au conseil municipal qui souhaitent le changement et qui ont un projet en commun pour Hendaye".

Du changement notamment dans le volet immobilier, car le problème du logement, si étendu partout en Pays Basque, est très présent dans la réalité hendayaise. "Il faut arrêter cette folie immobilière qui est un problème majeur à Hendaye; nous voulons mettre en exergue un urbanisme maîtrisé et arrêter la spéculation foncière".

Révision du PLU

La liste de rassemblement propose donc de réviser le PLU (Plan Local d’Urbanisme), "éviter qu’Hendaye ne devienne une ville-dortoir", "faire en sorte que les jeunes ne soient pas éloignés du centre-ville et de la ville tout court", "geler les permis de construire jusqu’au vote définitif du PLU", "ne pas laisser la construction des logements sociaux seulement dans les mains du privé", "appliquer la loi SRU avec 20% de logements sociaux tenant compte qu’il y a 450 demandes", "acquérir du foncier avec l’aide de l’EPFL", "défendre le patrimoine, ces vielles maisons qui sont démolies pour construire à la place des appartements"Š Cette liste propose donc "une autre vision de la gestion immobilière".

Quant aux autres points du programme, Battitt Sallaberry a également cité la "faible" participation de la ville dans la Communauté de Communes Sud Pays Basque. "Hendaye doit tenir un rôle prépondérant dans cette structure qui a son mot à dire sur plusieurs questions dont le logement". Et de regretter que l’implication de la ville dans le Consorcio transfrontalier n’ait pas servi à apporter une solution à des problèmes qui préoccupent les Hendaiar tels que l’agrandissement de l’aéroport d’Hondarribia. Battitt Sallaberry constate qu'outre-Bidassoa les médias relatent la constitution de la société de défense de l’aéroport Ortzibia, composée des mairies, de la Diputacion et du gouvernement de Vitoria-Gasteiz, mais qu’on "n’entend jamais parler d’Hendaye alors qu’il y a des questions de sécurité. Si le Consorcio n’est pas là pour régler les problèmes du quotidienŠ"

"L’avenir dans l’union" précisera dans les jours à venir le reste du programme, ainsi que l’ordre précis des membres de la liste.

Quatre axes pour les abertzale

Quant aux abertzale, ils ont présenté samedi la liste Biharko Hendaia qui reprend la philosophie de la coalition Euskal Herria Bai créée par les partis Abertzaleen Batasuna, Eusko Alkartasuna et Batasuna. Parmi les 33 noms on y retrouve donc des militants de ces partis, dont les deux têtes de liste Iker Elizalde (Batasuna), Claire Legardinier (AB), ou encore Haritza Camblong membre du bureau d’Eusko Alkartasuna.

Sur le fait que certains militants des partis cités aient préféré rejoindre la liste du maire sortant Kotte Ecenarro, dont l’ancien porte-parole d’AB Richard Irazusta, Iker Elizalde a rappelé que "jusqu’en octobre dernier deux personnes qui sont aujourd’hui dans la liste du maire sortant étaient à Biharko Hendaia. C’est à l’issue du vote pour la désignation des têtes de liste qu’ils ont décidé de nous quitter".

Iker Elizalde a par ailleurs souligné que, au-delà des militants des trois partis, Biharko Hendaia est composée "d’indépendants dont le travail dans le domaine du social et de la culture est très connu dans la commune".

Concernant le programme, tout comme la liste menée par Battitt Sallaberry, Biharko Hendaia propose la révision du PLU. "Il faut revoir complètement la gestion urbaine d’Hendaye pour mettre en place un plan de logement plus social. S’il faut bâtir du neuf, que ces constructions répondent à un besoin réel et non pas à un intérêt spéculatif". De la place aussi pour les espaces urbains: "il faut une ville pour vivre, pour y développer une vie sociale".

Mais Biharko Hendaia ne veut pas axer toute la campagne sur la question urbaine. Car il y a d’autres problèmes importants dans la ville, tels que "le fonctionnement de la municipalité" que les abertzale voudraient changer en "un fonctionnement basé sur la démocratie participative". Pour ce faire, Biharko Hendaia propose d’une part la réorganisation de la ville en créant des associations de quartier pouvant porter des propositions et voter des projets. D’autre part, les abertzale proposent que les élus d’opposition puissent être représentés "proportionnellement" dans toutes les instances et collectivités dans lesquelles Hendaye est présente, notamment le Consorcio transfrontalier et la Communauté de Communes.

Troisième axe de campagne, l’environnement. "Nous croyons qu’Hendaye et sa municipalité doivent s’investir davantage dans le respect environnemental, notamment en ce qui concerne les énergies renouvelables". Quatrième et dernier grand volet de campagne, la langue basque. "Biharko Hendaia propose que l’euskara soit langue officielle dans la commune et que le nom officiel de la ville soit en basque: Hendaia".

"Mais notre programme n’est pas réduit à ces quatre thèmes. En réalité, nous avons 33 propositions, autant que de candidats", de sorte que chaque candidat pourra s’engager sur un point pour le défendre au cours d’une campagne qui s’annonce longue.


Print
 
...More news
Culture
Le Petit Théâtre de Painse plie en trois
Sujet à la une
Herri Berri pour forcer le deuxième tour à St-Jean de Luz
Sujet à la une
La LCR en distinctions
Pays Basque
Les dirigeants de Batasuna Pernando Barrena et Patxi Urrutia ont été arrêtés
Sports
Les favoris mettent la pression
Pays Basque
Les anti-OGM appellent Borotra à agir dans leur sens au Sénat
  © 2006 Baigura | Contact | About us | Advertise