Jacques Nouard et Jésus Aured en Transsibérien
·Deux complices dans une interprétation libre de la prose de Blaise Cendrars
On connaît déjà la propension de Jésus Aured à tirailler son accordéon pour lui faire couler son meilleur jus et se lancer sans vergogne sur la piste de l’expérimentation. On connaît également le goût de Jacques Nouard pour les bons mots, qu’ils soient pêchés dans les vieilles Chansons de Paname ou qu’ils cherchent de nouveaux sens dans la mise en scène de faux-semblants, lorsque le théâtre des Cimes se met à l’heure du speed dating. Les deux hommes se sont bien trouvés et proposent de remettre le couvert, demain soir, au grand festin des bons mots, non loin de la nostalgie en suspens de la butte Montmartre, en déroulant cette fois le tapis rouge de la Prose du Transsibérien.La voix royale pour accéder à l’¦uvre de Blaise Cendrars ou replonger avec délice dans ce périple initiatique, en musique, comme pour annoncer ce magistral Concerto pour la main gauche qui se jouerait sur une machine à écrire en tricotant point par point une grande aventure poétique et littéraire.Blaise Cendrars, avant de devenir l’écrivain manchot que l’on sait, avait déjà généreusement dédié sa Prose du Transsibérien "aux musiciens". Et il n’en fallait pas plus aux deux complices, Jésus Aured et Jacques Nouard, pour prendre le train en marche, du côté du bar Xuriatea d’Hasparren dans le cadre idéal des rencontres mensuelles Baten Bila.
Poème initiatique
"En ce temps-là, j’étais en mon adolescence/ j’avais à peine seize ans et je ne me souvenais déjà plus de mon enfance/j’étais à 16000 lieues du lieu de ma naissance/ j’étais à Moscou dans la ville des mille et trois clochers et des sept gares/ et je n’avais pas assez des sept gares et des mille et trois tours/ car mon adolescence était si ardente et si folle/ que mon c¦ur tour à tour brûlait comme le temple d’Ephèse ou comme la Place Rouge de Moscou quand le soleil se coucheŠ" De ce long poème initiatique, qui fut d’abord imprimé, en 1913, sur une bande de papier de plus de deux mètres de long, illustré par la peintre Sonia Delaunay, Jacques Nouard entend narrer les moindres remous, en bousculant le parcours de ce train mythique, en chahutant le texte dans les notes improvisées de l’accordéon de Jesus Aured.Sans toutefois dérailler du parcours obstiné de Blaise Cendrars, de ses yeux éclairant des voies anciennes et se disant "si mauvais poète/ que je ne savais pas aller jusqu’au bout." La Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France, avec les hoquets de sa locomotive et son inexorable éloignement de Montmartre, la butte repère de la petite Jehanne, jusqu’au "dernier jour du tout dernier voyage et de la mer." Un voyage vers la lumière que le pèlerin Jacques Nouard, comédien, chanteur et marionnettiste va accompagner dans des univers choisis, selon les écoutes et les attentes.Lui aime la rue, où l’on trouve et l’on se retrouve, les étapes de voyages, les bars où l’on se rencontre et la scène, lieu de magie de la vie.Il est déjà un compagnon de route de Blaise Cendrars et sait que "quand on aime il faut partir". Le départ est prévu demain soir à 21h.
|
