Après Espelette, c’est au tour des bascophiles d’Ascain d’organiser la semaine Mintza Euskaraz! (parlez basque!). Sous la houlette de Kontseilua, la fédération des associations de développement de la langue basque, la municipalité et la plateforme Bai Euskarari d’Ascain veulent encourager tous les habitants de la commune à faire résonner l’euskara dans les rues et les commerces.

"Comme pour l’accord Bai Euskarari, la semaine Mintza euskaraz! a pour objectif de promouvoir l’usage de la langue basque en toute normalité dans la vie de tous les jours", a expliqué Laida Mugica, animatrice de Kontseilua. Cette initiative est organisée sous forme de jeux où petits et grands, euskaldun et non bascophones peuvent participer. Par exemple, les enfants seront sollicités pour trouver le mot le plus original en euskara ou pourquoi pas de l’inventer. Ils feront ensuite une phrase avec et la plus jolie phrase sera primée. Des boîtes disposées dans les bars inviteront également les habitants à en faire de même. Les habitants seront aussi incités à parler basque dans les commerces, les entreprises, chez le médecin... Les organisateurs veulent que "les Azkaindar forment le véritable moteur du projet".

Au total 66 commerces, associations culturelles et sportives, restaurants, médecins et artisans ont signé l’accord Bai Euskarari. 44 d’entre eux ont obtenu un label pour avoir pris des engagements concrets en faveur de la langue.