L’association des bergers sans terre Euskal Herriko Artzainak regrette que la fête des bergers d’Amérique qui aura lieu ce soir et demain aux Aldudes n’ait pas laissé une petite place à la génération actuelle de ceux qui pratiquent la transhumance en Pays Basque. "Le pastoralisme est sans contexte l’un des piliers de ce pays. De la même façon, l’épopée américaine est faite d’un passé lourd et d’expériences inoubliables, c’est pourquoi nous nous unissons, si ce n’est physiquement, du moins en pensée, aux bergers qui célébreront cet événement aux Aldudes", commente l’association dans un communiqué. "De la même façon, il nous semble indispensable de construire des ponts entre les bergers d’hier et d’aujourd’hui, pour que passé et avenir soient en lien, pour que les jeunes qui se lancent dans le pastoralisme connaissent leurs prédécesseurs et pour que ce que ces derniers ont vécu ne le soit pas pour rien", ajoute-t-elle.

Euskal Herriko Artzainak propose qu’à l’avenir un rendez-vous commun soit organisé en soutien au pastoralisme de demain. "Le passé a été difficile pour beaucoup, il n’est pas dit que l’avenir sera facile ni pour les bergers à venir ni pour la montagne en général", conclut le communiqué en souhaitant toutefois une bonne fête à tous ceux qui seront aux Aldudes.

Dès ce soir