Sauguis-Saint-Etienne : Dimanche prochain aura lieu l’inauguration du nouveau fronton qui a grande allure. Il mesure en effet 8 mètres de hauteur et 10 mètres de large avec une longueur de place de 50 mètres. Contre le mur du fronton, la place est cimentée sur une longueur de 9 mètres. L’inauguration commencera par une cérémonie religieuse, à laquelle le prédicateur, père Lhande, natif de Sauguis-Saint-Etienne prêtera son concours. Elle sera présidée par le député de l’arrondissement de Mauléon, M. Ibarnégaray, assisté de M. Bérard, sénateur des Basses-Pyrénées. Un fraternel banquet réunira ensuite tous les convives dans la demeure du père Lhande, maison "Aphatiola".

A 2h30, grande partie de pelote à main nue, entre Damestoy, de Hasparren, et Iribarne, de Saint-Palais d’une part et Aguer et Etcheberry d’autre part. A l’issue de cette partie à main nue aura lieu une seconde partie à "limpio", entre deux équipes de joueurs, l’une de Tardets et l’autre de Mauléon. Les bardes de la Soule, Liguex de Larrau et Etchaoun de Trois-Villes, amuseront la galerie de leurs improvisations spirituelles. Il y aura très certainement foule, dimanche, dans le coquet village de Sauguis-Saint-Etienne.