On nous annonce pour le 22 et 23 septembre prochain, la venue à Bayonne des frères Hugo, les géants les plus grands du monde et d'Adriens le plus petit des nains. "The Little Adriens" est un homme minuscule tel que l’on n’a pas eu l'occasion d'en voir depuis des siècles. Il existe beaucoup de nains et de naines sur terre, mais aucun ne peut être comparé au petit Adriens. C'est une poupée vivante ! Il mesure 69 centimètres et pèse 9 kilos.

La taille des extraordinaires géants Hugo est de 2 m. 30 et leur poids est de 430 livres. Ces incomparables colosses sont nés dans les Alpes-Maritimes. L'un âgé de 29 ans, mesure 2 m. 30 et pèse 430 livres ; son frère âgé de 18 ans, mesure 2 m. 25 et pèse 300 livres. Les bras étendus, ils développent la largeur de 2 m. 37. Leurs souliers ont la pointure 61. Il faut 7 m. 50 pour en habiller un. Ils voyagent dans une immense automobile qu'ils ont fait construire pour eux. Ces géants présentent un grand intérêt scientifique et intéressent au plus haut point les facultés de médecine ainsi que les nombreux curieux qui s'empressent en foule autour d'eux.

L'exhibition simultanée de ces trois phénomènes de la nature constitue une attraction extraordinaire, il n'est pas douteux que le public s'y intéressera vivement. Tout le monde, dames et enfants, pourra visiter cette rare attraction, le prix d'entrée est fixé à 40 centimes.