Le juge d’instruction de l’Audience nationale espagnole Baltasar Garzón a écroué les trois Irundar résidant et travaillant depuis des années à Hendaye. Xabier Irastorza, Markos Sagarzazu et Iñaki Telletxea sont accusés d’appartenance à l’ETA.

Les deux premiers avaient déjà été arrêtés puis incarcérés pour les mêmes accusations, mais après avoir été jugés pour une demande d'extradition, ils avaient été relaxés, les tribunaux français estimant que le témoignage sur lequel se basait l’accusation avait été obtenu sous torture par la Garde Civile.

Après leur nouvelle arrestation au mois de mars, le tribunal de Pau n’avait pas jugé le fond de l’affaire, les accords internationaux en confiant la prérogative au pays d’origine. Le tribunal de Pau avait retenu dans un premier temps le fait que le dossier était monté sur des aveux sous la torture, mais le Parquet ayant fait appel jusqu’en Cassation, la justice française ne s’est pas prononcée sur le fond, l’Espagne étant un "pays de confiance" pour la justice française. Samedi une manifestation a été organisée à Irun.