Hirubibat pour les 70 ans de Gernika
·Nouveau pas basque entre modernité et tradition, revoilà le spectacle de la compagnie Leinua avec une résonance particulière
Nouveau pas basque entre modernité et tradition, revoilà le spectacle Hirubibat de la compagnie Leinua dirigée par Roger Goyhénèche (chorégraphie) et Elixabet Dufour (musique).Un Œtrois-deux-un’ qui innove pour inscrire la danse basque traditionnelle dans le monde d’aujourd’hui, dans le droit fil des créations de danse comme Bidean Zehar des frères Larralde, Kutx Alapil de la Compagnie Maritzuli, le 1937 gogoaren bidezidorretatik de la compagnie Kukai dantza.Ce dernier spectacle du chorégraphe Jon Maya possède un lien supplémentaire avec Hirubibat puisqu’il contient la métaphore d’un même sujet, le bombardement de Gernika.Pour l’année des 70 ans de ce drame, le spectacle qui réunit une soixantaine de danseurs et musiciens trouve un écho particulier.Produit avec le soutien de l’Institut culturel basque, du Conseil général, des communes de Saint-Pierre-d’Irube, Mouguerre et Villefranque, Hirubibat a également bénéficié du concours de la fédération de danse basque Euskal Dantzarien Biltzarra qui est à l’initiative de cette représentation exceptionnelle programmée demain à 17h, à Louhossoa. Hirubibat propose trois pièces, et une balade dans le monde de la musique, où les danses illustrent les mélodies.On y revisite la tradition souletine des mascarades avec ses rouges et ses noirs, des danses de toutes les provinces et on met en scène un ballet sur le célèbre Gernika de Picasso dont le fandango final a été remarqué lors de sa présentation.Une mise en jeu de questions-réponses qui interrogent le patrimoine et le patriotisme basque, leurs symboles, en partant de l’exposition internationale de Paris qui, à l’été 1937, a permis à Pablo Picasso de dévoiler son tableau à deux pas du stand du IIIe Reich. La légende veut qu’un représentant du stand allemand demanda à Picasso : "c’est vous qui avez fait ça?" En pleine polémique sur les causes du drame de Gernika, que la propagande attribuait à un incendie, le peintre répondit : "non, c’est vous !".Reste que les conséquences furent terribles pour les populations, comme l’évoque le spectacle 1937 gogoaren bidezidorretatik, qui raconte l’exil des enfants après le bombardement de Gernika. Un prolongement historique d’une création à l’autre et une similitude que certains mettent également sur un plan artistique.
Démarche artistique
Au sortir du Théâtre de Bayonne qui vit naître ce spectacle en 2004, Philippe Oyhamburu, chorégraphe des Ballets Etorki, ne pu s’empêcher de risquer ce parallèle avec les récents spectacles produits par Jon Maya et ses danseurs du Pays Basque Sud. Exceptionnel dans la forme, Hirubibat l’est aussi dans sa démarche artistique initiée en juillet 2001. Cette année-là, seize danseurs et musiciens de la compagnie présentaient au Centre national des arts d’Ottawa (Canada) une première version de Gernika / Guernica qui permit à la troupe de se hisser parmi les cinq finalistes des quatrièmes Jeux de la Francophonie qui réunissaient athlètes et artistes d’une cinquantaine de pays, dont plusieurs Ballets nationaux. Reprise en 2002 à Toulouse pour illustrer un colloque sur le devenir des danses traditionnelles, Gernika / Guernica fut ensuite inséré dans le projet Hirubibat qui, comme son nom l’indique, agrège aussi deux autres ballets. Par leur approche contemporaine de la danse basque, les trois chorégraphies de Hirubibat contribuent à faire évoluer le répertoire traditionnel. · Danse
Hirubibat.Cie Leinua.Dimanche 18 février. 17h.Salle de spectacle de Louhossoa.Tarifs 12 et 6 euros.Tél.05 59 93 33 65.
|
