Laka et les chants baigorriar
"Pendant mon enfance encore, nombreux étaient les Baigorriar, comme les autres Basques sans doute, à chanter véritablement et non pas à chantonner. Ils connaissaient par c¦ur les mélodies et les paroles des chants. La vie à la campagne n’était pas plus facile que de nos jours mais le chant les aidait à surmonter leurs difficultés. J’ai même gardé le souvenir d’être resté fasciné un matin devant la beauté du chant d’un charpentier travaillant sur le toit voisin de l’école où je me trouvais". Ces mots sont ceux de Jean-Louis Harinordoki "Laka", bien connu dans le monde du chant basque comme bertsulari mais aussi comme membre de la chorale Ibai Gorri.
Dans le désir de faire revivre les "souvenirs qui chantent" de son enfance, et dans l’espoir que chanter "à la façon de Baigorri" ne disparaisse, Laka a enregistré et autoproduit, avec la collaboration d’Elkar, son premier disque Elizatik plazara, Baigorriarren gisara (En chantant de l’église au fronton à la manière baigorriar).
En solo, en duo, en groupe, en ch¦ur ou improvisé (bertsu), le chant basque épouse toutes les formes que Laka a pratiquées dans son ensemble au cours de ces 32 dernières années. Pour ce premier CD, il a donc souhaité publier l’ensemble de ses formes de chants, "pour donner envie de chanter et contribuer à la sauvegarde d’¦uvres remarquables qui risqueraient d’être oubliées.
Au total 20 titres répartis en cinq catégories, les chants d’église, les chants de famille, ceux liés à la liberté, les chants d’amour et les chants souletins. Pour les compositions Laka avoue avoir "puisé dans les riches répertoires de Xalbador, Attuli, Etxamendi et Pagola. Beaucoup d’artistes ont collaboré à l’enregistrement de ce CD, que ce soit pour chanter, comme Magali Zubillaga, Eñaut Etxamendi, Maitena Monaco et la fille de Laka, Maider ; ou bien pour accompagner musicalement Laka comme l’accordéoniste Maddalen Dupuy, le txistulari Betti Bidart, le guitariste Mikel Erramouspe et le pianiste Jacques Ballu.
Pour Laka, "tous contribuent à rendre ces chants encore plus populaires et je tiens à les remercier du fond du c¦ur."
|