Gara: Latest news - Printed edition  |  Le Journal |  Documents
 
EUS | ES | FR | ENG
 » PRINTED EDITION
  - Index
  - Sujet à la une
- Basque Country
- Local
- Opinion
- Culture
- Sports
 » DOCUMENTS
 » Hemeroteka
Le JPB > Culture 2006-10-20
Imbéciles heureux ?

La troupe galicienne a présenté pour la première fois son spectacle dans l’hexagone, mercredi soir au théâtre de Bayonne. Un spectacle complet, théâtre, danse, musique, chants, pantomime. Onze personnes en scène. Et un but annoncé : raconter une histoire simple avec tout l’enthousiasme possible. C’est là que le bât a blessé certains. Croire que cette bande de joyeux allait démontrer par a+b les recettes du bonheur et démonter les mécanismes de l’enthousiasme appliqués à la vie de tous les jours, relevait de l’attente candide, après tout pourquoi pas ? Noël n’est pas si loin. Disons que les illusions induites par le titre de la pièce sont à verser au compte des dangers collatéraux. Pour les autres, du bonheur ! Des acteurs éclatant de vie qui se mettent dans tous leurs états, un entrain réel à expérimenter les diverses hypothèses de réactions, un appétit flagrant, une curiosité fraîche, une volonté de chercher, en toutes occasions le bon côté de la situation.

D’autant plus, que la réalisatrice l’avoue elle-même, la part d’improvisation qu’elle leur laisse est source de surprises et d’étonnement. Improvisation et interaction font d’eux des hommes et non des acteurs, faisant du coup éclater la relation scène/salle. On n’a pas peur de déménager les tables sur le plateau, ni de les garnir, ni d’y camper pour de solides agapes, prétextes à de longues discussions libératoires. Les musiciens font bouger la salle entière, des processions traversent lentement la scène, hommes habillés, femmes nues, gracieux et lointains comme fresques au plafond, des perruques, des canotiers se prêtent à des expériences, le danseur vous emballe dans un époustouflant flamenco sur patins à roulettes.

Des moments foutraques et tendres pour éloigner la mort qui, ne l’oublions pas, ne vient qu’une fois, et déteste la lumière. Voilà pourquoi on est si bien sur la scène à se chauffer aux projecteurs ! Revenons sur terre pour signaler la difficulté du sous-titrage (sur-titrage plutôt, puisque l’écran est accroché aux cintres) en fonction du débit très rapide de certains monologues, dommage ! Les Galiciens de la salle étaient, quant à eux, aux anges.


 
Print
 
...More news
Pays Basque
Gazte Eguna à Saint-Pée: "contre la colonisation pour l’indépendance"
Pays Basque
La fédération du PNV de Gipuzkoa choisit Jon Jauregi candidat à la Diputacion aux dépens de M. Txabarri
Pays Basque
Les Basques sont les cibles des nouvelles lois antiterroristes
Sports
Bayonne compte sur l’Europe pour panser ses blessures
Sujet à la une
Médecins et infirmiers bloqués dans leur coopération transfrontalière
  © 2006 Baigura | Contact | About us | Advertise