France Culture s'est efforcée d'améliorer la lisibilité de sa grille de programmes pour l'année 2006/07, afin d'aider les auditeurs occasionnels à se repérer et faciliter l'écoute par podcasting, dont est friand le public de cette radio qui se veut "différente". "Les demandes de plus en plus nombreuses d'écoute différée", grâce au podcasting ou ballado-diffusion, ont des "conséquences sur la manière d'élaborer une grille". telle est l’explication du directeur de France Culture David Kessler, qui a pris ses fonctions en septembre 2005. Le podcasting permet de concocter des programmes sur mesure, en téléchargeant automatiquement à partir d'un ordinateur des émissions sur un baladeur numérique pour une écoute différée.