Gara: Latest news - Printed edition  |  Le Journal |  Documents
 
EUS | ES | FR | ENG
 » PRINTED EDITION
  - Index
  - Sujet à la une
- Basque Country
- Local
- Opinion
- Culture
- Sports
 » DOCUMENTS
 » Hemeroteka
Le JPB > Culture 2006-06-24
Tous les chemins de Compostelle ne mènent pas à Rome
·J.-M. Desbordes et L. de Buffières publient une étude illustrée passionnante qui détruit les idées reçues


Tous les chemins de Compostelle ne mènent pas à RomeŠ
Bien sûr, cela n’empêchera pas les pottok de dormir ce soir.Mais tout de même, l’étude minutieuse à laquelle se sont livrés Jean-Michel Desbordes et Louis de Buffières a de quoi bouleverser quelques idées reçues et surtout, permettre au promeneur de faire attention où il met les pieds. Dans l’ouvrage qu’ils ont cosigné, réalisé "sous le patronage" de la société savante Eusko Ikaskuntza les deux hommes se sont appliqués à relever le tracé de la voie romaine supposée se confondre avec celui des chemins de St-Jacques de Compostelle sur certaines portions, notamment celles pavées. Une légende rurale tenace que le marcheur basque doit pourtant détruire sur le champ. "Sous notre climat, les voies romaines n’étaient ni pavées, ni dallées" clame Jean-Michel Desbordes.Aussi étonnant que ces nombreux ponts que l’on appelle romains et qui datent en fait du XVIIe siècle.Même à Baigorri.Les plus désillusionnés pourront se consoler en apprenant que les universités espagnoles continuent d’enseigner que les voies romaines étaient pavées sous nos latitudes ou en découvrant ce livre, De la voie romaine aux chemins de St-Jacques.Même à Baigorri.Sur environ 65 km, de Zubiri à Urdax, les deux hommes ont traqué les voies romaines "comme un gros fil de laine", découvrant que ces chemins d’une largeur d’environ 6 m gardaient bien le même cap que les routes de Compostelle mais que leurs tracés divergent souvent.Photos aériennes à l’appui, on retrouve la piste de l’empire romain sous des champs.Et l’on peut y lire l’histoire sinueuse du Pays Basque, en comprenant que les routes marquent l’économie et la politique d’un pays plus sûrement que les esprits.


 
Print
 
...More news
Pays Basque
De l’huile sur le feu du projet d’incinérateur
Sports
Ça va cogner au trinquet d’Armendarits !
Pays Basque
Les pôles de compétitivité jouent groupés
Sujet à la une
La CGT revoit son organisation bayonnaise
L'opinion
Tous et Toutes à Baiona ce samedi 24 Juin !
Pays Basque
« Les partis français et européens doivent apporter une attention positive au processus de paix »
  © 2006 Baigura | Contact | About us | Advertise