Pin Pon : La pluie qui tombait depuis la nuit précédente avait heureusement fait trêve, hier matin, au moment où une petite cérémonie, touchante dans sa simplicité, rassemblait sur la place d'Armes de Bayonne, la compagnie des sapeurs pompiers. Ils avaient fort bonne tenue, nos braves, et donnaient réellement l'impression d'une troupe militaire. Leur drapeau était de la fête, porté par l'adjudant Sallenave. A 9 heures, une double rangée de curieux borde la place ; un commandement retentit. La compagnie porte les armes et M. le sous-préfet et M. le maire font leur apparition, accompagnés d'une bonne partie du conseil municipal. Le maire, haranguant le capitaine, lui dit sa satisfaction d'avoir à lui remettre aujourd'hui la juste récompense de son dévouement et de ses bons services, et lui accroche sur la poitrine la médaille d'or de première classe. C'est ensuite au tour des autres médaillés : le sous-lieutenant Dospital reçoit la médaille d'argent ; le sous-lieutenant Bellecave, l'adjudant Sallenave et le caporal Landiboure, la médaille de bronze ; le sergent Lalanne, une mention honorable. M. le maire adresse encore quelques paroles à la compagnie, dont il loue le zèle et la bravoure. A 10 heures, la cérémonie est terminée et la compagnie s'en va reconduire son drapeau, escortée par une foule nombreuse.