Gara: Latest news - Printed edition  |  Le Journal |  Documents
 
EUS | ES | FR | ENG
 » PRINTED EDITION
  - Index
  - Sujet à la une
- Basque Country
- Local
- Opinion
- Culture
- Sports
 » DOCUMENTS
 » Hemeroteka
Le JPB > Culture 2006-06-21
Un peu d’Haurrock dans les fables

On les prenait pour des petits, et voilà qu’ils jouent dans la cour des grands. La vingtaine de bambins d’Haurrock donne de la voix et si le groupe grandit, c’est aussi en raison de sa productivité. On en était resté au "tube" de Herri Urrats, Euskara goxoki, qui avait fait mouche dans toutes les têtes et déjà, Haurrock publie un nouvel album, son troisième, intitulé Alegiak (les fables).

Cette fois, il s’agit d’un "outil pédagogique dédié aux écoles" explique le compositeur et meneur de la troupe, Philippe Albor. Car ses histoires, dites ou chantées, trouvent d’abord leur origine dans un programme lancé par l’Institut culturel basque auprès d’une trentaine d’écoles, autour des fables de La Fontaine. Tout un programme qui a motivé le groupe d’Arbonne à se lancer dans cette poésie, en basque cette fois, avec des traductions anciennes ou contemporaines. Les deux dernières étant signées du directeur adjoint de l’Institut culturel basque, Daniel Landart, et d’Arantxa Hirigoien qui écrit déjà la plupart des textes d’Haurrock. Le groupe sera ce soir, vers 19h30, sur la Plachotte de Bayonne pour participer à la fête de la musique. Pour l’enregistrement de ce 17 titres, Haurrock a également pu compter sur la collaboration de Maialen Errotabehere, Maddi Oihenart, Joseph Laffitte, Kattalin Indaburu, le groupe Pil-Pil ou encore Maialen Negueloua, une ancienne d’Haurrock. Le groupe existe depuis une dizaine d’années et reste ouvert aux 7-15 ans.

En 2000, Haurrock a remporté le tremplin de la jeune création Gazte Leiho organisé par Gure Irratia, l’institut Culturel basque, le BIJ, la Sacem et les éditions Agorila.


 
Print
 
...More news
Pays Basque
Législatives : les militants d’AB privilégient une coalition avec le PNB, EA et Batasuna
Pays Basque
La Cimade exige que cesse "l’humiliation"
Sports
Hirukasko, du plaisir, rien que du plaisir...
Pays Basque
Entre joie et inquiétude
Culture
Une musique ainsi fête
Sujet à la une
Opération franco-espagnole : un "sabotage" du processus de paix
  © 2006 Baigura | Contact | About us | Advertise