L’occasion l’exigeait, et pour cause, le trinquet Garat de Donibane Garazi avait mis les petits plats dans les grands à l’occasion de ce dimanche de Pâques qui restera somme toute gravé dans la mémoire des pilotazale. La cancha bas-navarraise a effectivement été le parrain d’un passage de témoin en direct : le départ à la retraite (sportive) d’un grand champion de la trempe de Jean-Claude Biscouby, et l’arrivée au-devant de la scène d’un duo qui a confirmé son excellent moment de forme avec un doublé Championnat-Cize, digne d’être souligné. Pas même la blessure de dernière minute de René Muscarditz (remplacé au pied levé par Patrick Ezcurra) n’est venue perturber, ce qui s’apprêtait à être la fête de la pelote.

La Goizeko Izarra tenait à remercier un de ses plus fidèles pilotari, et le club de Saint-Jean-Pied-de-Port l’a fait de la plus belle des manières : au Garat, le jour de la finale du Trophée de Cize, le tournoi dont la 31e édition porte inévitablement la marque garaztar.

Du coup les festivités l’ont presque emporté sur le sportif. De la main d’un Edouard Mayté, chef d’orchestre à domicile, Jean-Claude Biscouby a été entouré de ses deux familles tout au long de ce "jubilé". Cadeaux, bouquets de fleurs, Aurresku, Erramun Martikorena, et des pilotari de la trempe de Dominique Aguerre, Panpi Laduche et même Xala qui avaient fait le déplacement pour honorer le grand champion comme il se doit.

La finale du Trophée de Cize a perdu un de ses ingrédients avec le forfait de René Muscarditz. La revanche n’a donc pas eu lieu, mais les champions de Trophée Elite Pro Idiart Ezcurra II ont quand même montré que leur premier titre n’était pas issu du hasard. Une fois de plus Panpi Idiart et Paxkal Ezcurra ont mené de main de maître la rencontre et malgré une belle opposition des adversaires, les futurs champions ont su négocier à leur avantage la dernière dizaine. À partir de la semaine prochaine, le Challenge d’Amikuze, où l'on retrouvera Ezcurra II mais pas Idiart, prendra le relais.