Étrange visite que s’apprête à recevoir mercredi le Centre culturel Paul Vaillant-Couturier de Boucau.Chapeau bas tout de même pour une grande dame au timbre mélancolique qui a failli se taire à jamais dans le fracas de la guerre de Yougoslavie. C’est dans ces débris qu’a ressurgi Ljiljiana Butler, un peu par hasard aussi.Une vieille cassette qui traînait, surgie d’un passé qu’avaient balayé les bandes sons des années Milosévic, le "turbofolk" qui précédait le bruit des canons. Une bande-son d’un autre temps qui chantait le Sevdah, blues slave, musique du désir et de la mélancolie apparue dans la Bosnie ottomane du Moyen-Age, quand Lili s’appelait Petrovic.En recherchant la chanteuse, qui avait remisé ses souvenirs et ses paillettes dans son exil allemand, un certain Dragi Sestic a fait ressurgir des décombres de la guerre quelques musiciens de talent, comme s’ils attendaient le signal d’une autre vie.Lilli Buttler est la figure du sevdah, art de vivre et de sentir.Celle que l’on appelle tour à tour "la reine du blues de Mostar", "la mère de l’âme", "l’Ella Fitzgerald gypsy", ou encore la "Billie Holiday de la musique gypsy", débute aujourd’hui une nouvelle vie, 61 ans après sa naissance à Belgrade, 49 ans après ses débuts sur la table d’un café pour remplacer au pied levé sa mère chanteuse.Dans cette tournée de la renaissance, elle est accompagnée du Mostar Sevdah reunion, groupe multiethnique formé à Mostar en 1993, au pire de la guerre, qui a rejoint cette autre "diva aux pieds nus" pour l’enregistrement d’un douze titres d’amour, d’humour et de tragédie: The mother of Gypsy soul.

· Concert

Mercredi 22 mars.21h.Ljiljiana Butler & le Mostar Sevdah reunion.Salle Paul Vaillant-Couturier. Boucau.Tarifs de 15 à 22 euros.