(...) "Les gens qui viennent nous voir à l'Agence départementale d'information sur le logement, explique la nouvelle directrice basée à Pau, Marjorie Senaud, sont souvent dans le désarroi. Ils ont du mal à trouver un logement décent sans se ruiner !" A cela s'ajoute parfois la colère devant le nombre croissant de documents exigés par les bailleurs. "On en a vu un exiger la copie du casier judiciaire d'un candidat à la location!" Pierre Hamelin, directeur du PACT-Cdhar (Protection, amélioration, conservation, transformation-Comité départemental pour l'habitat et l'aménagement rural), qui s'occupe de l'habitat en Béarn depuis quarante ans, estime qu’"en matière de logement il y a ceux qui ont les moyens de choisir et ceux qui subissent et se logent comme ils le peuvent. La part des seconds grossit sensiblement. Pau n'est pas la Côte basque, où même les cadres supérieurs ont des difficultés, mais les classes moyennes sont désormais touchées". (...)