La Milice Française communique : A la suite des dernières opérations contre le marché noir, des indications prenant un net caractère de dénonciation parviennent à nos services bayonnais. Elles contiennent parfois des renseignements intéressants qui, exploités, permettraient un assainissement incontestable de la moralité et de la répartition.

Le caractère anonymement lâche de ces communications interdit de les prendre en considération car cette besogne nous répugne, comme nous l'avons déjà signalé. Nous travaillons au grand jour et pas clandestinement.

Si nos correspondants veulent véritablement aider efficacement la Milice Française à lutter contre le marché noir, le patronat antisocial, le terrorisme et les fauteurs de désordre, qu'ils se mettent loyalement en rapport avec nous à Bayonne, 8 allées Boufflers ; téléphone, 508.93.

Avis : Le bureau d'embauche allemand de la Feldkommandantur à Biarritz, se trouve villa Isauria, 17 rue des Rochers, depuis le 23 juin.

Travail en Allemagne : Les autorités d'occupation font savoir que les demandes de volontaires pour le travail en Allemagne continuent à être acceptées par les bureaux d'embauche allemands. Par contre et jusqu'à nouvel ordre, aucune désignation pour l'Allemagne ne sera effectuée.